"Đi lại ở trong Đồ Sơn, thời ấy, người ta thường đi bằng song loan như
kiểu những cái song loan mà các bà các cô vẫn ngồi về vụ trảy hội chùa
Hương bây giờ: trên hai cái đòn dài có một cái ghế mây; bốn người đàn
bà, hoặc cả đàn bà đàn ông khênh nghễu nghện lên vai đi hết cả bờ tre
bụi rậm. Bây giờ, người ta đã bỏ cái lối người nghèo vác người giàu lên
vai rồi. Đó là một sự tiến hay lùi về nhân cách con người, ta không bàn
đến làm gì vội. Chỉ biết rằng song loan mà bỏ thì Đồ Sơn cũng có mất vui
đi chút ít: người ta không còn được thấy cái quang cảnh những người
khiêng song loan đứng ở trước cửa những khách sạn đợi những ông tây bà
đầm đi chơi. "
(VŨ BẰNG - Trung Bắc chủ nhật, Hà Nội, s. 117 (28/6/1942)
(VŨ BẰNG - Trung Bắc chủ nhật, Hà Nội, s. 117 (28/6/1942)
Có thể bắt gặp họ ở mọi nơi:
trên núi
trên bãi đá bờ biển,
bên ngoài khách sạn,
tại các điểm giải trí
Nguồn: Tranthanhnhan1963g