"Khi phong màn là chiếu thì đất trời tăm tối"
Phong màn tòa án di động là nhiều mảnh chiếu không rách được ghép lại (có lẽ tịch thu từ nhà địa chủ).
Ở chính giữa:
Malenkov - TBT đảng Cộng sản LX (kế nhiệm Stalin)
Hồ Chí Minh - Chủ tịch đảng Cộng sản, Chủ tịch nước VNDCCH (dưới liền ảnh là dòng chứ Hán, chắc Tàu cung cấp)
Mao trạch Đông - Chủ tịch đảng Cộng sản, Chủ tịch nước TQ
Malenkov - TBT đảng Cộng sản LX (kế nhiệm Stalin)
Hồ Chí Minh - Chủ tịch đảng Cộng sản, Chủ tịch nước VNDCCH (dưới liền ảnh là dòng chứ Hán, chắc Tàu cung cấp)
Mao trạch Đông - Chủ tịch đảng Cộng sản, Chủ tịch nước TQ
Kế dưới là biểu ngữ:
Hồ Chủ tịch muôn năm, Đảng Lao động Việt Nam muôn năm
Hoan nghênh Chính sách cải cách Ruộng đất của Đảng và Chính phủ
Bàn chủ tọa được phủ bằng 2 cái mềm (chăn đắp), trước bàn có dán mảnh giấy với dòng chữ: Toà án Nhân dân Đặc biệt. Từ trái qua có: Đại diện bộ đội - người mặc áo trấn thủ, tuổi chừng 16-17, Chủ tọa - người mặc áo công quyền của Pháp, Đại diện đoàn thể - phụ nữ mặc áo đen chít khăn, Đại diện chính quyền - người đàn ông áo đen cuối cùng.
Trước bàn chủ tọa đang diễn ra một phụ nữ đấu tố một địa chủ, góc trái ảnh phía dưới: hình như một công an đặt chân lên đùi một đối tượng bị trói.
Hồ Chủ tịch muôn năm, Đảng Lao động Việt Nam muôn năm
Hoan nghênh Chính sách cải cách Ruộng đất của Đảng và Chính phủ
Bàn chủ tọa được phủ bằng 2 cái mềm (chăn đắp), trước bàn có dán mảnh giấy với dòng chữ: Toà án Nhân dân Đặc biệt. Từ trái qua có: Đại diện bộ đội - người mặc áo trấn thủ, tuổi chừng 16-17, Chủ tọa - người mặc áo công quyền của Pháp, Đại diện đoàn thể - phụ nữ mặc áo đen chít khăn, Đại diện chính quyền - người đàn ông áo đen cuối cùng.
Trước bàn chủ tọa đang diễn ra một phụ nữ đấu tố một địa chủ, góc trái ảnh phía dưới: hình như một công an đặt chân lên đùi một đối tượng bị trói.
Bên trái: Treo hai biểu ngữ: Toà án Nhân dân Đặc biệt và Kiên quyết đánh đổ toàn bộ giai cấp địa chủ
Bàn bên dưới được phủ bằng mền là chỗ ngồi của 3 hội thẩm nhân dân
Bên phải: Treo biểu ngữ - Thẳng tay trừng trị bọn địa chủ cường hào gian ác. Dưới góc phải có 2 đối tượng bị trói ngồi chờ hoặc đã xử xong.
Bàn bên dưới được phủ bằng mền là chỗ ngồi của 3 hội thẩm nhân dân
Bên phải: Treo biểu ngữ - Thẳng tay trừng trị bọn địa chủ cường hào gian ác. Dưới góc phải có 2 đối tượng bị trói ngồi chờ hoặc đã xử xong.
Khung cảnh có nhiều cờ, dưới những tấm chiếu có vài đứa nhỏ (một đứa ở truồng), trước là đám đông nông dân dự khán, một số mang theo cây gậy, dụng cụ lao động (nguy hiểm)...
Nguồn ảnh: Franz Faber. Rot Leuchtet der Song Cai. 1955. Berlin, Kongress Verlag. Thời gian không rõ nhưng trước 1955 vì tác giả ảnh in sách năm này.
Diễn giải trên có nhiều cái rõ, có cái Thợ cạo phỏng đoán (có thể không chính xác).
Diễn giải trên có nhiều cái rõ, có cái Thợ cạo phỏng đoán (có thể không chính xác).